Aktuelle Projektarbeit
Unterricht verbindet: Sprach- und Kulturheterogenität (SoSe 2024)
Das aktuelle Projekt 2024, das im Sommersemester an der Universität Passau mit einer Blockveranstaltung und einer 6-tägigen Kooperationsveranstaltung in Passau und Ceske Budejovice durchgeführt wurde, stellte die Internationalisierung und die Erweiterung der interkulturellen Lehrkompetenz in den Mittelpunkt. Unter dem Schwerpunkt "Unterricht verbindet" wurden theoretische und praktische Aspekte der deutsch-tschechischen Sprach- und Kulturheterogenität bearbeitet, eigene Unterrichtsversuche im Ausland konzipiert und durchgeführt, Unterricht im Ausland beobachtet und vielfältige Erfahrungen im Nachbarland gesammelt. Die Studierenden bereiteten verschiedene praktische Übungsformate vor, die gemeinsam an den Universitäten, aber auch an außerschulischen Lernorten bearbeitet wurden. Die insgesamt 43 Teilnehmer dokumentierten einen hohen Lerngewinn und einige Studierende stellten, animiert durch diese Lehrveranstaltung, auch einen Auslandsaufenthalt im Nachbarland in Aussicht. Frau Stefanie Dallmeier vom Akad. Auslandsamt der Universität Passau stellte dazu im Seminar verschiedene Möglichkeiten vor.
Videos zur deutsch-tschechischen Unterrichtsarbeit am Gymnasium Ceske Budejovice/ Tschechien: Liedbearbeitung im DAF/DAZ-Unterricht (veröffentlicht von der Südböhmischen Universität Ceske Budejovice):
https://www.youtube.com/watch?v=vznJ9muRAV8&t=9s