Projekt mit Euregio (PActIKum)
(gemäß LPO I, § 32c)
Durch zunehmende Globalisierung, Migration und Mobilität sind bayerische Schulen gekennzeichnet durch ein gemeinsames Lernen inmitten unterschiedlicher Kulturen und Sprachen. Auch wenn seit 1996 umfangreiche Empfehlungen der Deutschen Kultusministerkonferenz (KMK) zur "Interkulturelle Bildung und Erziehung in der Schule" und seit 2003 diesbezügliche Bildungsstandards existieren, zeigen Studien (z.B. TALIS) deutlich, dass Lehrkräfte sich häufig durch heterogene Regelklassen mit unterschiedlichen Muttersprachen, unterschiedlichen Sprachständen, unterschiedlichen Religionen und kulturellen Unterschieden überfordert fühlen und ein sehr hoher Bedarf an interkulturellen Aus- und Weiterbildungsinhalten im Lehrberuf besteht.
EUREGIO (EFRE-Programm)
In Übereinstimmung mit den Anforderungen der bayer. Lehramtsprüfungsordnung (LPO I, 2008, §32c) hat der Lehrstuhl für Schulpädaogigk ein Projekt zum interkulturellen Studienaustausch entwickelt, das durch die EUREGIO (EFRE-Programm) gefördert wurde.
Inhalt
Gemeinsam mit dem Germanistischen Institut der Südböhmischen Universität Ceske Budejovice (CZ) gab "PActIKum" (2013 - 2014) Lehramtstudierenden aller Schularten die Möglichkeit, bereits in der Ausbildung das eigene theoretische Wissen in Bezug auf Interkulturalität, interkulturelles Lernen und interkulturelle Kompetenz zu erweitern, aber vor allem ihre Kenntnisse im Rahmen einer Studienfahrt an tschechische Schulen praktisch anzuwenden und zu reflektieren. Seminarsequenzen in Passau und Budweis, Unterrichtsbesuche, Stundenanalysen und eigene kurze Unterrichtsversuche an Schulen in der Region Ceske Budejovice (Unterrichtsfach: Deutsch) machten deutsche und tschechische Kulturstandards transparent, ermöglichten eine intensive Auseinandersetzung mit der eigenen und fremden Kultur und lieferten v.a. konkrete interkulturelle Anregungen für den späteren eigenverantwortlichen Unterricht. Durch den Projektpartner Germanistisches Institut (Universität Ceske Budejovice) entfiehl die Sprachbarriere.
Ablauf
Das Projekt umfasste eine Laufzeit von März 2013 bis Oktober 2014. Projektpartner waren das Germanistische Institut der Südböhmischen Universität Ceske Budejovice, Projektansprechpartnerin dort war Frau PaedDr. Hana Andrášová, Ph.D.
Während der Vorlesungszeit fand an der Universität Passau im Sommersemester 2013, Wintersemester 2013/14 und im Sommersemester 2014 ein vorbereitendes Seminar zum Thema "Interkulturelles Lernen - Interkulturelle Kompetenz an Schulen" statt, worin theoretische und praxisorientierte Inhalte bearbeitet wurden (Lehrangebot von Frau Dr. Doris Cihlars). Im Anschluss wurde die von der EUREGIO geförderte, 2-tägige Studienfahrt an die Partneruniversität (mit praktischen Workshops, Schulbesuchen) durchgeführt.
Dokumentation
Interkulturelles Seminar an der Universität Passau (20. - 21. Juni 2013)
Im Rahmen des interkulturellen Seminars "Interkulturelles Lernen - Interkulturelle Kompetenz in der Schule" konnte der Lehrstuhl für Schulpädagogik im Sommersemester 2013 Frau doz. Dr. PaedDr. Hana Andrášová, Ph.D., und Herrn Dr. Thomas Pimingsdorfer mit 16 Lehramtsstudierenden von der Südböhmischen Universität in Ceske Budejovice an der Universität Passau begrüßen. Unter der Leitung von Dr. Doris Cihlars konnten die Studierenden beider Länder in dem 2-tägigen Blockseminar an der Universität ihr Wissen über kulturelle Unterschiede und Gemeinsamkeiten vertiefen, eigene Erfahrungen mit dem "Anderssein" machen und ihre Kenntnisse zum interkulturellen Lernen bei einem Schulbesuch an der FOS/BOS in Passau erweitern. Der Besuch der tschechischen Studierendengruppe fand kurz nach dem Jahrhunderthochwasser, das Passau im Juni 2013 erlebte, statt und der Lehrstuhl für Schulpädagogik bedankt sich bei allen Beteiligten herzlich für die reibungslose Umsetzung aller Programmpunkte.
PActIKum-Besuch der bayerischen Studierenden in Ceske Budejovice (12.-13. Dezember 2013)
In Anschluss an das Seminar "Interkulturelles Lernen - Interkulturelle Kompetenz in der Schule" fand das 2-tägig Blockseminar m Wintersemester 2013/14 am 12. und 13. Dezember 2013 unter der Leitung von Dr. Doris Cihlars an der Südböhmischen Universität in Ceske Budejovice statt. Neben der Diskussion und Reflexion wesentlicher Kulturstandards von Deutschen und Tschechen, der Ergründung von Gemeinsamkeiten und Unterschieden sowie Praxisbegegnungen an 2 Schulen der südböhmischen Stadt stand der Austausch über die Weihnacht in beiden Ländern im Mittelpunkt. Dabei konnten die bayerischen Studierenden neben einer überwältigenden Gastfreundschaft der tschechischen Partneruniversität eine wunderbare Wertschätzung erfahren, indem sich der Dekan der Pädagogischen Fakultät, Mgr. Michal Vančura, Ph.D., Zeit für die deutschen Gäste nahm.